Bad Translation

During our trip to Switzerland, I was amused by the many examples of bad translation that we encountered.  I nicknamed it ‘Swinglish’, though N noted that ‘Fringlish’ was probably a better term, as most of the examples were French to English translations.  While not quite on the par of Engrish it made me giggle.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s